-
1 давность исполнения приговора
Универсальный русско-английский словарь > давность исполнения приговора
-
2 давность исполнения приговора
nlaw. Strafvollstreckungsverjährung, Vollstreckungsverjährung, VollstrekkungsverjährungУниверсальный русско-немецкий словарь > давность исполнения приговора
-
3 давность исполнения приговора
nDiccionario universal ruso-español > давность исполнения приговора
-
4 давность исполнения приговора
Русско-испанский юридический словарь > давность исполнения приговора
-
5 давность исполнения приговора
Русско-немецкий юридический словарь > давность исполнения приговора
-
6 давность исполнения приговора
Юридический русско-английский словарь > давность исполнения приговора
-
7 давность исполнения приговора
Русско-английский юридический словарь > давность исполнения приговора
-
8 давность
сущ.(античность, древний мир) antiquity; ( о времени) long standing; юр limitation; prescriptionприостанавливать течение срока исковой давности — to interrupt a prescription; save (stay, suspend) the statute of limitations
- давность уголовного преследованиясрок давности — юр lapse (limitation) of action(s) (of time); limitation period; period (time) of limitation(s) (of prescription / of the statute of limitations); time limitation
- вексельная давность
- исковая давность
- погасительная давность
- приобретательная давность -
9 давность
сущ.(античность, древний мир) antiquity;( о времени) long standing; юр. limitation; prescription- давность исполнения приговора
- давность уголовного преследования
- исковая давность
- погасительная давность
- приобретательная давностьистечение срока исковой \давностьи — expiration of the limitation period
основанный на праве \давностьи — prescriptive
приостанавливать течение срока исковой \давностьи — to save (stay) the statute of limitations
срок \давностьи — юр. period (time) of limitation (of prescription); period of the statute of limitations; time limitation
ссылаться на истечение срока исковой \давностьи — to set up the statute of limitations
-
10 prescripción de la sanción
давность исполнения судебного решения; давность исполнения приговораEl diccionario Español-ruso jurídico > prescripción de la sanción
-
11 sanción
1) санкция;2) наказание, мера воздействия;3) санкционирование, одобрение, утверждение* * *f1) взыскание; мера взыскания; мера воздействия2) наказание, мера наказания3) одобрение, утверждение, санкция4) санкция ( в международном праве)•aplicar [ejecutar] una sanción — применять наказание
condonar [perdonar] la sanción — отменять наказание
conmutar la sanción — смягчать наказание, заменять наказание более мягким
levantar la sanción — снимать взыскание; отменять меру взыскания
modificar [substituir] la sanción — заменять наказание
prescripción de la sanción — давность исполнения судебного решения; давность исполнения приговора
- sanción administrativasufrir la sanción — нести наказание, подвергаться наказанию (см. тж. sanciones)
- sanción condicional
- sanción corporal
- sanción de orden administrativo
- sanción dineraria
- sanción disciplinaria
- sanción grave
- sanción leve
- sanción pecuniaria
- sanción penal
- sanción principal
- sanción privativa de la libertad
- sanción procesal
- sanción punitiva
- sanción sustitutiva -
12 prescripción de la sanción
сущ.юр. давность исполнения приговора, давность исполнения судебного решенияИспанско-русский универсальный словарь > prescripción de la sanción
-
13 Strafvollstreckungsverjährung
сущ.юр. давность исполнения наказания, давность исполнения приговораУниверсальный немецко-русский словарь > Strafvollstreckungsverjährung
-
14 Vollstreckungsverjährung
сущ.юр. давность исполнения приговора, давность по исполнению решений, истечение срока давности для исполнения решения судаУниверсальный немецко-русский словарь > Vollstreckungsverjährung
-
15 Vollstrekkungsverjährung
сущ.юр. давность исполнения приговора, давность исполнения решенияУниверсальный немецко-русский словарь > Vollstrekkungsverjährung
-
16 Strafvollstreckungsverjährung
-
17 limitation for execution of judgement
Юридический термин: давность исполнения приговораУниверсальный англо-русский словарь > limitation for execution of judgement
-
18 prescrizione della pena
-
19 prescription de l'exécution
Dictionnaire de droit français-russe > prescription de l'exécution
-
20 Verjährung
f =, -en юр.давность, установленный законом срок (истечение которого влечёт за собой прекращение уголовного преследования, приобретение права на что-л. и т. п.)Unterbrechung der Verjährung — перерыв срока давности
См. также в других словарях:
ДАВНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ ПРИГОВОРА — – установленный законом срок, истечение которого исключает возможность приведения приговора в исполнение. В силу ст. 15 УК обвинительный приговор не приводится в исполнение вовсе, если он не был приведён в исполнение в течение 10 лет со дня… … Советский юридический словарь
Давность исполнения обвинительного — ПРИГОВОРА см. Освобождение от отбывания наказания … Энциклопедия права
Давность исполнения обвинительного — ПРИГОВОРА см. Освобождение от отбывания наказания … Большой юридический словарь
ДАВНОСТЬ ИСПОЛНЕНИЯ ОБВИНИТЕЛЬНОГО ПРИГОВОРА — см. Давность … Словарь-справочник уголовного права
ДАВНОСТЬ — – установленное законом время (срок), истечение которого влечёт за собой правовые последствия, напр., утрату права на иск, на исполнение решения или приговора и т. д. (см. Исковая давность, Приобретательная давность, Давность по исполнению… … Советский юридический словарь
Давность — (юридическое) установленный законом срок приобретения вещных прав (См. Вещное право) (приобретательная Д.), защиты нарушенного права (исковая Д.), а также срок, истечение которого при наличии предусмотренных законом условий устраняет… … Большая советская энциклопедия
ДАВНОСТЬ — (в уголовном праве) истечение определенных, указанных в законе сроков, что при наличии предусмотренных законом обстоятельств исключает уголовную ответственность или исполнение назначенного судом наказания (ст. 78 и82УК). Институт Д. весьма… … Энциклопедия юриста
ДАВНОСТЬ — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Современная энциклопедия
Давность — (юридическое), установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т.п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — (в праве) установленный законом срок, истечение которого влечет юридические последствия, напр.: утрату права на иск (исковая давность), на принудительное исполнение решения суда, арбитража и т. п. (исполнительная давность), исключение уголовной… … Большой Энциклопедический словарь
ДАВНОСТЬ — в уголовном праве срок после совершения преступления, в течение которого осуществляется привлечение к уголовной ответственности. В уголовном праве РФ предусмотрены два вида Д.: Д. уголовного преследования и Д. исполнения обвинительного приговора … Юридическая энциклопедия
